<< Retour à l’index

Description fonctionnelle du bilan de contrôle

  1. Description fonctionnelle du bilan de contrôle
    1. Introduction
    2. Elément Rapport
    3. Elément Envoi
      1. Identification envoi
      2. Bilan de l’envoi
      3. Anomalies de l’envoi
    4. Elément Déclaration
      1. Identification envoi
      2. Bilan de la déclaration
      3. Anomalies déclaration
      4. Environnement
    5. Schéma XML

Introduction

Ce document décrit le contenu des bilans de contrôle et le sens fonctionnel de leurs balises.
Chaque section décrit une balise en utilisant un tableau dont la première colonne contient le nom de la balise et la seconde la description de son contenu.

Toutes les balises ne font pas pour autant l’objet d’une section. Dans certains tableaux, la première colonne contient une séquence de balises séparées par des caractères ‘/’ (par exemple, description/code). Dans ce cas, la table contient la description de la balise code contenue dans la balise description.

A titre d’éléments techniques, nous faisons figurer le schéma XML des bilans de validation en fin de document.

Elément Rapport

L’élément rapport est l’élément racine des fichiers XML contenant les bilans de validation. Cet élément comporte les sous éléments décrits dans le tableau suivant :

Nom Description
envoi Ensemble des données concernant les anomalies relevées dans les rubriques décrivant l’envoi.
declaration Ensemble des données concernant les anomalies relevées dans les rubriques décrivant les déclarations. Il y a autant de sous-éléments déclaration que l’envoi contrôlé comporte de déclarations (valides ou invalides)

Elément Envoi

L’élément envoi comporte l’ensemble des données relatives aux anomalies portant sur les rubriques de niveau envoi (les anomalies sur les rubriques de niveau déclaration sont décrites séparément).

Nom Description
envoi_identification Ensemble des données permettant d’identifier le fichier auquel se rapporte le bilan concerné (c.f. détail infra.)
envoi_bilan Bilan de l’envoi (données synthétiques sur l’envoi (c.f. détail infra)
envoi_anomalie Ensemble des données concernant les anomalies relevées dans les rubriques décrivant l‘envoi. Il y a autant de sous-éléments déclaration que l’envoi contrôlé comporte de déclarations (valides ou invalides)

Identification envoi

La balise identification de l’envoi contient tous les éléments permettant d’identifier un envoi.

Nom Description
identifiant Nom du fichier contenant l’envoi contrôlé
version norme Version de la norme utilisée pour le contrôle
point_de_depot 01 pour net-entreprises, 02 pour MSA
type_envoi Cette rubrique permet de définir s’il s’agit d’un envoi normal, ou d’un envoi contenant uniquement des déclarations mensuelles «néant».
essai_reel 01 pour envoi de test, 02 pour envoi réel
emetteur_siret SIRET de l’émetteur de l’envoi
nom_logiciel Nom du logiciel utilisé pour produire l’envoi
editeur_logiciel Editeur du logiciel utilisé pour produire l’envoi
version_logiciel Version du logiciel utilisé pour produire l’envoi
code_conformite Code de conformité attribué par une solution de contrôle en local permettant de dispenser l’envoi de certains contrôles sur serveur
date_reception Date de la réception du fichier
heure_reception Heure de la réception du fichier

Bilan de l’envoi

La balise envoi_bilan contient des éléments synthétiques sur les anomalies contenues dans un envoi.

Nom Description
envoi_etat OK ou KO selon que l’envoi est réputé valide ou pas
envoi_contenu Nombre de déclarations dans l’envoi et nombre de salariés concernés par l’envoi
Envoi_compteurs Nombre total d’anomalies (si balise envoi_categorie contient « total »)
Envoi_compteurs Nombre total d’anomalies de niveau déclaration (si balise envoi_categorie contient « declaration »)
Envoi_compteurs Nombre total d’anomalies de niveau envoi (si balise envoi_categorie contient « general »)

Anomalies de l’envoi

La balise envoi_anomalie contient les éléments sur une anomalie de niveau envoi.

Nom Description
description/code Code de l’erreur (identifiant du contrôle en échec, le plus souvent)
description/categorie Catégorie d’anomalie (bloquant/non-bloquant)
description/message Message d’erreur associée à l’anomalie
description/numero_ligne Numéro de ligne de la rubrique déclenchante
valeurs/rubrique_declenchante/identifiant Identifiant de la rubrique déclenchante
valeurs/rubrique_declenchante/libelle Libellé de la rubrique déclenchante
valeurs/rubrique_declenchante/valeur Valeur de la rubrique déclenchante dans l’envoi

Elément Déclaration

L’élément declaration comporte l’ensemble des données relatives aux anomalies portant sur les rubriques de niveau déclaration (les anomalies sur les rubriques de niveau envoi sont décrites séparément).

Nom Description
declaration_identification Ensemble des données permettant d’identifier la déclaration concernée (c.f. détail infra.)
declaration_bilan Bilan de la déclaration (données synthétiques sur l’envoi (c.f. détail infra)
declaration_anomalie (multiple) Ensemble des données concernant les anomalies relevées dans les rubriques des déclarations.

Identification envoi

La balise declaration_identification contient tous les éléments nécessaires pour l’identification des déclarations.

Nom Description
declaration_identification Ensemble des données permettant d’identifier la déclaration concernée (c.f. détail infra.)
rang Rang de la déclaration dans l’envoi
nature Code nature (DSN mensuelle ...)
type Code type (normale, néant, annule et remplace…)
fraction Numéro de la fraction de déclaration
ordre Rang de constitution de la déclaration au cours du mois courant
mois Mois concernant la déclaration
date Date de la déclaration
SIREN SIREN de l’entreprise déclarante
nic_siege NIC du siège social de l’entreprise déclarante
nic_affectation NIC de l’établissement d’affectation du salarié concerné par l’anomalie

Bilan de la déclaration

La balise declaration_bilan contient des éléments faisant la synthèse des anomalies pour la déclaration concernée.

Nom Description
declaration_etat OK ou KO selon que la déclaration est réputée valide ou pas
declaration_contenu Nombre de salariés concernés par la déclaration
declaration_compteurs Nombre total d’anomalies bloquante dans la déclaration(si balise envoi_categorie contient « bloquant »)
declaration_compteurs Nombre total d’anomalies non bloquante dans la déclaration (si balise envoi_categorie contient « non-bloquant»)

Anomalies déclaration

La balise declaration_anomalie contient des éléments décrivant une anomalie dans une déclaration.

Nom Description
description/code Code de l’erreur (identifiant du contrôle en échec, le plus souvent)
description/categorie Catégorie d’anomalie (bloquant/non-bloquant)
description/message Message d’erreur associée à l’anomalie
description/numero_ligne Numéro de ligne de la rubrique déclenchante
valeurs/rubrique_declenchante/identifiant Identifiant de la rubrique déclenchante
valeurs/rubrique_declenchante/libelle Libellé de la rubrique déclenchante
valeurs/rubrique_declenchante/valeur Valeur de la rubrique déclenchante dans l’envoi
environnement Description de l’environnement de la rubrique déclenchante (informations utiles sur le salarié, c.f. détails infra.)

Environnement

La balise environnement contient des éléments relatifs au salarié concerné par l’anomalie.

Nom Description
salarie/rang_salarie Rang du salarié dans la déclaration (TODO)
salarie/NIR NIR du salarié
salarie/nom Nom du salarié
salarie/prenom Prénom du salarié
salarie/matricule Matricule du salarié dans l’entreprise concernée
salarie/contrat_travail_date Date de début du contrat de travail concerné (TODO)
salarie/emploi Libellé de l’emploi occupé

Schéma XML

Voici le Schéma XML :

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- edited with XMLSpy v2010 rel. 3 (http://www.altova.com) by USER USER 
	(CNAV - DSI) -->
<schema xmlns="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:cnav="http://www.cnav.fr/xsd/current/"
	targetNamespace="http://www.cnav.fr/xsd/current/" elementFormDefault="unqualified">
	<annotation>
		<documentation>
			Schema decrivant le format de sortie des anomalies detectees dans les
			controles associes a la DSN
			Mapping vers DSN defini selon cahier final intitule
			DSN_CT_Phase1_20120608.pdf
			Enrichissement de l'environnement Salarie en V01R04
		</documentation>
	</annotation>
	<element name="rapport">
		<annotation>
			<documentation>Element racine du bilan de controle DSN
			</documentation>
		</annotation>
		<complexType>
			<complexContent>
				<extension base="cnav:rapport_type">
					<attribute name="profil" type="string" use="required"
						fixed="DSN" />
					<attribute name="version" type="string" use="required"
						fixed="P01V01R04" />
				</extension>
			</complexContent>
		</complexType>
	</element>
	<complexType name="rapport_type">
		<sequence>
			<element name="envoi" type="cnav:envoi_type">
				<annotation>
					<documentation>Description du fichier</documentation>
				</annotation>
			</element>
			<element name="declaration" type="cnav:declaration_type"
				minOccurs="0" maxOccurs="unbounded">
				<annotation>
					<documentation> Description de la declaration </documentation>
				</annotation>
			</element>
		</sequence>
	</complexType>
	<complexType name="envoi_type">
		<sequence>
			<element name="envoi_identification" type="cnav:envoi_identification_type" />
			<element name="envoi_bilan" type="cnav:envoi_resultat_type">
				<annotation>
					<documentation>bilan des controles niveau envoi (anomalies
						generales)</documentation>
				</annotation>
			</element>
			<element name="envoi_anomalie" type="cnav:envoi_anomalie_type"
				minOccurs="0" maxOccurs="unbounded" />
		</sequence>
	</complexType>
	<complexType name="declaration_type">
		<sequence>
			<element name="declaration_identification" type="cnav:declaration_identification_type" />
			<element name="declaration_bilan" type="cnav:declaration_resultat_type">
				<annotation>
					<documentation>bilan des controles niveau declaration
					</documentation>
				</annotation>
			</element>
			<element name="declaration_anomalie" type="cnav:declaration_anomalie_type"
				minOccurs="0" maxOccurs="unbounded" />
		</sequence>
	</complexType>
	<!-- debut types complexes -->
	<complexType name="envoi_identification_type">
		<annotation>
			<documentation>
				Identification de l'envoi au sens du fichier physique portant les DSN
			</documentation>
		</annotation>
		<sequence>
			<element name="identifiant_archive" type="cnav:identifiant_envoi_type"
				minOccurs="0">
				<annotation>
					<documentation>nom de l'archive qui contenait le fichier physique
					</documentation>
				</annotation>
			</element>
			<element name="identifiant" type="cnav:identifiant_envoi_type">
				<annotation>
					<documentation>nom du fichier physique pour le traitement generant
						ce bilan (peut différer du nom en sortie du système de l'émetteur)
					</documentation>
				</annotation>
			</element>
			<element name="version_norme" type="cnav:norme_type">
				<annotation>
					<documentation>S10.G00.00.006</documentation>
				</annotation>
			</element>
			<element name="point_de_depot" type="string">
				<annotation>
					<documentation>S10.G00.00.007</documentation>
				</annotation>
			</element>
			<element name="type_envoi" type="string">
				<annotation>
					<documentation>S10.G00.00.008</documentation>
				</annotation>
			</element>
			<element name="essai_reel" type="string">
				<annotation>
					<documentation>01 (essai) ou 02 (reel), en S10.G00.00.005
					</documentation>
				</annotation>
			</element>
			<element name="emetteur_siret" type="cnav:SIRET_type">
				<annotation>
					<documentation>SIRET de l'emetteur, S10.G00.01.001, S10.G00.01.002
					</documentation>
				</annotation>
			</element>
			<element name="nom_logiciel" type="string">
				<annotation>
					<documentation>S10.G00.00.001</documentation>
				</annotation>
			</element>
			<element name="editeur_logiciel" type="string">
				<annotation>
					<documentation>S10.G00.00.002</documentation>
				</annotation>
			</element>
			<element name="version_logiciel" type="string" minOccurs="0">
				<annotation>
					<documentation>S10.G00.00.003</documentation>
				</annotation>
			</element>
			<element name="code_conformite" type="string" minOccurs="0">
				<annotation>
					<documentation>sceau de precontrole en S10.G00.00.004
					</documentation>
				</annotation>
			</element>
			<element name="date_reception" type="date" minOccurs="0">
				<annotation>
					<documentation>date de réception du fichier sur le point de dépôt
						de la DSN (bloc 1)</documentation>
				</annotation>
			</element>
			<element name="heure_reception" type="time" minOccurs="0">
				<annotation>
					<documentation>heure date de réception du fichier sur le point de
						dépôt de la DSN (bloc 1)</documentation>
				</annotation>
			</element>
		</sequence>
	</complexType>
	<complexType name="declaration_identification_type">
		<annotation>
			<documentation>
				Identification d'une DSN dans l'envoi au sens fichier physique
			</documentation>
		</annotation>
		<sequence>
			<element name="rang" type="integer">
				<annotation>
					<documentation>
						rang de la declaration dans le fichier
					</documentation>
				</annotation>
			</element>
			<element name="nature" type="string">
				<annotation>
					<documentation>S20.G00.05.001</documentation>
				</annotation>
			</element>
			<element name="type" type="string">
				<annotation>
					<documentation>S20.G00.05.002</documentation>
				</annotation>
			</element>
			<element name="fraction" type="integer">
				<annotation>
					<documentation>S20.G00.05.003</documentation>
				</annotation>
			</element>
			<element name="ordre" type="integer" minOccurs="0">
				<annotation>
					<documentation>S20.G00.05.004</documentation>
				</annotation>
			</element>
			<element name="mois" type="string" minOccurs="0">
				<annotation>
					<documentation>S20.G00.05.005</documentation>
				</annotation>
			</element>
			<element name="id_annulation" type="integer" minOccurs="0">
				<annotation>
					<documentation>S20.G00.05.006</documentation>
				</annotation>
			</element>
			<element name="date_fichier" type="string">
				<annotation>
					<documentation>Date de creation du fichier physique (envoi) portant
						la declaration</documentation>
				</annotation>
			</element>
			<element name="SIREN" type="cnav:SIREN_type">
				<annotation>
					<documentation>S21.G00.06.001</documentation>
				</annotation>
			</element>
			<element name="nic_siege" type="cnav:raison_sociale_type">
				<annotation>
					<documentation>S21.G00.06.002</documentation>
				</annotation>
			</element>
			<element name="nic_affectation" type="string" minOccurs="0">
				<annotation>
					<documentation>S21.G00.11.001</documentation>
				</annotation>
			</element>
		</sequence>
	</complexType>
	<complexType name="environnement_anomalie_type">
		<choice>
			<element name="salarie" type="cnav:identification_salarie_type" />
		</choice>
	</complexType>
	<complexType name="envoi_resultat_type">
		<sequence>
			<element name="envoi_etat" type="cnav:envoi_etat_type" />
			<element name="envoi_contenu" type="cnav:envoi_nombre_type"
				minOccurs="0">
				<annotation>
					<documentation>Nombre de declarations et de salaries dans l'envoi
					</documentation>
				</annotation>
			</element>
			<element name="envoi_compteurs" type="cnav:envoi_categorie_type"
				maxOccurs="unbounded">
				<annotation>
					<documentation>Nombre d'anomalies par categorie, nombre superieur a
						zero seulement</documentation>
				</annotation>
			</element>
		</sequence>
	</complexType>
	<complexType name="declaration_resultat_type">
		<sequence>
			<element name="etat" type="cnav:etat_type" />
			<element name="declaration_contenu" type="cnav:declaration_nombre_type"
				minOccurs="0">
				<annotation>
					<documentation>Nombre de salaries par declaration</documentation>
				</annotation>
			</element>
			<element name="declaration_compteurs" type="cnav:declaration_categorie_type"
				maxOccurs="unbounded">
				<annotation>
					<documentation>Nombre d'anomalies par categorie, nombre superieur a
						zero seulement</documentation>
				</annotation>
			</element>
			<element name="niveau_conformite" type="cnav:niveau_conformite_type"
				minOccurs="0">
				<annotation>
					<documentation>certificat de conformite de la declaration ou rejet
					</documentation>
				</annotation>
			</element>
		</sequence>
	</complexType>
	<complexType name="envoi_nombre_type">
		<sequence>
			<element name="declarations" type="integer" minOccurs="0" />
			<element name="salaries" type="integer" minOccurs="0" />
		</sequence>
	</complexType>
	<complexType name="envoi_categorie_type">
		<sequence>
			<element name="envoi_categorie" type="cnav:envoi_anomalie_categorie_type">
				<annotation>
					<documentation>Les categories pour un envoi portent le nombre
						d'anomalies niveau envoi, le nombre d'anomalies niveau
						déclaration, le nombre d'anomalies total </documentation>
				</annotation>
			</element>
			<element name="nombre" type="integer" />
		</sequence>
	</complexType>
	<complexType name="declaration_nombre_type">
		<sequence>
			<element name="salaries" type="integer" />
		</sequence>
	</complexType>
	<complexType name="declaration_categorie_type">
		<sequence>
			<element name="categorie" type="cnav:categorie_anomalie_type">
				<annotation>
					<documentation>Les categories pour une déclaration portent le
						nombre d'anomalies bloquantes (cette catégorie est la seule
						utilisée actuellement), le nombre d'anomalies non-bloquantes
						(cette catégorie n'est pas utilisée actuellement)</documentation>
				</annotation>
			</element>
			<element name="nombre" type="integer" />
		</sequence>
	</complexType>
	<simpleType name="ok_ko">
		<restriction base="string">
			<enumeration value="OK" />
			<enumeration value="KO" />
		</restriction>
	</simpleType>
	<complexType name="niveau_conformite_type">
		<sequence>
			<element name="etat_conformite" type="cnav:ok_ko">
				<annotation>
					<documentation>ok: déclaration conforme et prise en compte, ko:
						déclaration rejetée</documentation>
				</annotation>
			</element>
			<element name="certificat_conformite" type="string"
				minOccurs="0">
				<annotation>
					<documentation>chaîne de certification de la prise en compte de la
						déclaration (+ de 165 caractères)</documentation>
				</annotation>
			</element>
		</sequence>
	</complexType>
	<complexType name="envoi_anomalie_type">
		<sequence>
			<element name="description" type="cnav:description_anomalie_type" />
			<element name="valeurs" type="cnav:valeurs_anomalie_type"
				minOccurs="0" />
		</sequence>
	</complexType>
	<complexType name="declaration_anomalie_type">
		<sequence>
			<element name="description" type="cnav:description_anomalie_type" />
			<element name="valeurs" type="cnav:valeurs_anomalie_type"
				minOccurs="0" />
			<element name="environnement" type="cnav:environnement_anomalie_type"
				minOccurs="0" />
		</sequence>
	</complexType>
	<complexType name="valeurs_anomalie_type">
		<sequence>
			<element name="rubrique_declenchante" type="cnav:rubrique_type" />
			<element name="rubrique_associee" type="cnav:rubrique_type"
				minOccurs="0" maxOccurs="unbounded" />
		</sequence>
	</complexType>
	<complexType name="rubrique_type">
		<sequence>
			<element name="identifiant" type="cnav:identifiant_rubrique_type" />
			<element name="libelle" type="string" minOccurs="0" />
			<element name="valeur" type="string" />
		</sequence>
	</complexType>
	<complexType name="description_anomalie_type">
		<sequence>
			<element name="code" type="cnav:code_anomalie_type">
				<annotation>
					<documentation>Sous la forme Sxx.Gyy.aa.bb.ccc-CXX22 par exemple
					</documentation>
				</annotation>
			</element>
			<element name="categorie" type="cnav:categorie_anomalie_type">
				<annotation>
					<documentation>Contenu a definir ultérieurement, a priori un niveau
						de gravité</documentation>
				</annotation>
			</element>
			<element name="message" type="string">
				<annotation>
					<documentation>Message d'erreur</documentation>
				</annotation>
			</element>
			<element name="numero_ligne" type="integer" minOccurs="0">
				<annotation>
					<documentation>Numéro de ligne dans le fichier d'entrée (texte, et
						non XML)</documentation>
				</annotation>
			</element>
			<element name="nombre" type="integer" minOccurs="0">
				<annotation>
					<documentation>Nombre d'anomalies identiques dans le fichier (pour
						cet ID de contrôle au sens code = rubrique/regle)</documentation>
				</annotation>
			</element>
		</sequence>
	</complexType>
	<complexType name="identification_salarie_type">
		<annotation>
			<documentation>
				pour une DSN
			</documentation>
		</annotation>
		<sequence>
			<element name="rang_salarie" type="integer" minOccurs="0" maxOccurs="1">
				<annotation>
					<documentation>
						rang du salarié dans la déclaration
					</documentation>
				</annotation>
			</element>
			<element name="NIR" type="cnav:NIR_type">
				<annotation>
					<documentation>S21.G00.30.001</documentation>
				</annotation>
			</element>
			<element name="nom" type="string">
				<annotation>
					<documentation>S21.G00.30.002</documentation>
				</annotation>
			</element>
			<element name="nom_usage" type="string">
				<annotation>
					<documentation>S21.G00.30.003</documentation>
				</annotation>
			</element>
			<element name="prenom" type="string">
				<annotation>
					<documentation>S21.G00.30.004</documentation>
				</annotation>
			</element>
			<element name="matricule" type="cnav:matricule_salarie_type"
				minOccurs="0">
				<annotation>
					<documentation>matricule dans l'entreprise, S21.G00.80.003
					</documentation>
				</annotation>
			</element>
			<element name="contrat_travail_date" type="string" minOccurs="0">
				<annotation>
					<documentation>S21.G00.40.001 Date de début du contrat de travail
					</documentation>
				</annotation>
			</element>
			<element name="emploi" type="string" minOccurs="0">
				<annotation>
					<documentation>S21.G00.40.006 Libellé de l'emploi</documentation>
				</annotation>
			</element>
			<element name="contrat_travail_numero" type="cnav:numero_contrat_type"
				minOccurs="0">
				<annotation>
					<documentation>S21.G00.40.009 Numéro du contrat de travail
					</documentation>
				</annotation>
			</element>
		</sequence>
	</complexType>
	<!-- fin types complexes -->
	<!-- début types simples autres que string -->
	<simpleType name="envoi_etat_type">
		<restriction base="string">
			<enumeration value="OK">
				<annotation>
					<appinfo>
						<label>envoi valide</label>
					</appinfo>
				</annotation>
			</enumeration>
			<enumeration value="KO">
				<annotation>
					<appinfo>
						<label>envoi invalide</label>
					</appinfo>
				</annotation>
			</enumeration>
		</restriction>
	</simpleType>
	<simpleType name="etat_type">
		<restriction base="string">
			<enumeration value="OK">
				<annotation>
					<appinfo>
						<label>declaration valide</label>
					</appinfo>
				</annotation>
			</enumeration>
			<enumeration value="KO">
				<annotation>
					<appinfo>
						<label>declaration invalide</label>
					</appinfo>
				</annotation>
			</enumeration>
		</restriction>
	</simpleType>
	<simpleType name="envoi_anomalie_categorie_type">
		<restriction base="string">
			<enumeration value="generale">
				<annotation>
					<appinfo>
						<label>nombre des anomalies generales dans l'envoi</label>
					</appinfo>
				</annotation>
			</enumeration>
			<enumeration value="declaration">
				<annotation>
					<appinfo>
						<label>nombre des anomalies declaration dans l'envoi</label>
					</appinfo>
				</annotation>
			</enumeration>
			<enumeration value="total">
				<annotation>
					<appinfo>
						<label>nombre total d'anomalies dans l'envoi</label>
					</appinfo>
				</annotation>
			</enumeration>
		</restriction>
	</simpleType>
	<simpleType name="categorie_anomalie_type">
		<restriction base="string">
			<enumeration value="bloquant">
				<annotation>
					<appinfo>
						<label>anomalie bloquante</label>
					</appinfo>
				</annotation>
			</enumeration>
			<enumeration value="non-bloquant">
				<annotation>
					<appinfo>
						<label>anomalie non-bloquante</label>
					</appinfo>
				</annotation>
			</enumeration>
		</restriction>
	</simpleType>
	<simpleType name="annee">
		<restriction base="gYear" />
	</simpleType>
	<!-- fin types simples autres que string -->
	<!-- début types simples egaux a string -->
	<simpleType name="identifiant_envoi_type">
		<restriction base="string" />
	</simpleType>
	<simpleType name="SIRET_type">
		<restriction base="string" />
	</simpleType>
	<simpleType name="SIREN_type">
		<restriction base="string" />
	</simpleType>
	<simpleType name="NIR_type">
		<restriction base="string" />
	</simpleType>
	<simpleType name="NIC_type">
		<restriction base="string" />
	</simpleType>
	<simpleType name="code_anomalie_type">
		<restriction base="string" />
	</simpleType>
	<simpleType name="norme_type">
		<restriction base="string" />
	</simpleType>
	<simpleType name="nom_fichier_type">
		<restriction base="string" />
	</simpleType>
	<simpleType name="raison_sociale_type">
		<restriction base="string" />
	</simpleType>
	<simpleType name="identifiant_rubrique_type">
		<restriction base="string" />
	</simpleType>
	<simpleType name="matricule_salarie_type">
		<restriction base="string" />
	</simpleType>
	<simpleType name="numero_contrat_type">
		<restriction base="string" />
	</simpleType>
	<!-- début types simples egaux a string -->
	<!-- fin types simples -->
</schema>